No meu principal vá a Gerir -> Funcionários ou aceda ao icon Funcionários da barra de atalhos
Da listagem de funcionários selecione o funcionário que deseja editar e clique em Editar (icon do lápis).
Faça as alterações necessárias e depois faça Guardar, para guardar as suas alterações.
Se desejar saber a finalidade de cada separador e campos relativos ao funcionário consulte o artigo Criar funcionários no Gestwin Gestão Comercial.